Painting

Las distintas caras de una artista

Atamayka-Faces-Artist

En las noches, mis vívidos sueños nutren los projectos que tengo en mi mente. Recuerdo haber trabajado arduamente con arcilla toda la noche para hacer una escultura… en mis sueños. Al despertarme corrí a realizar a esta dama de mis sueños antes de que se me olvidara. Lastima que no tengo ni una foto de ella, se vendió de inmediato. Así que ya ves, yo trabajo día y noche.

Yo podría dedicarme a esto por una eternidad sin vender una pieza. Pero no me mal interpretes, yo quiero vender todas mis piezas de arte. ¿Pero si no las vendiera, valdría la pena seguir haciendo arte? ¡Si! ¿Sería esta una práctica sostenible? ¡No! El espacio en mi sótano tiene sus límites.

Ser una artista con una práctica sostenible significa que también serás una mujer de negocios, vendedora, especialista en marketing, escritora, contadora, administradora, archivista, etc. ¿Ultimamente he estado hacendo videos cortos, le agregamos músico a la lista?

(El cuadro en acrílico sobre papel está disponible en la galería Kunstraum Hopfgarten de Peter Ainberger. Si te interesas por alguna otra obra de arte que hayas visto en mi Instagram o en mi sitio web, toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com.)

Historias de una oración:
„Y fué así que se decidió por el pescado.“

Atamayka Daily Drawings - He took the fish / Y por fin, tomó el pescado / und so, hat er sich für den Fisch entschieden

Mi prima se mudará de Turin-Italia a China a principios de este año. Esto me ha llevado a recordar esa etapa inicial de adaptación cuando uno llega a un país nuevo.

Mi país natal es Venezuela, pero me ha tocado adaptarme a Estados Unidos, España y Austria. No sólo se trata de entender un nuevo lenguaje sino también un nuevo conjunto de signos de lenguaje corporal.

Así como cuando algunas culturas asienten con la cabeza, en lo que nosotros entenderíamos como un sí, para decir no.

Nuestros momentos íntimos en nuestras mentes, se traducen en mímicas en nuestro rostro. Estos gestos están condicionados por el aprendizaje cultural y social. Estos son leídos o interpretados también de acuerdo a nuestro entorno social y cultural.
Por ejemplo…
¿Cuántas interpretaciones de el rostro de arriba encontraríamos?

  • Casancio de vivir
  • Tristeza (porque mi prima se va de Europa 😉 )
  • Decepción
  • Tratando de escuchar una conversación de fondo
  • Tomando una decisión

Me pregunto que podría sugerir esta cara en Asia o Africa…
¿Son nuestras culturas tan diferentes que podemos interpretar algo totalmente diferente?

En mi caso, estaba mirando esto cuando lo estaba dibujando a el…

Atamayka-Paxos-Greece

 

Y aquí mi historia de una oración:
„y fué así, que se decidió por el pescado.“

 

 

Atamayka Daily Drawings - He took the fish / Y por fin, tomó el pescado / und so, hat er sich für den Fisch entschieden
+ (Nota: Para información acerca de obras o comisiones, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Historias detrás de las obras:
La naturaleza humana y resoluciones de año nuevo

2017 Resolución de año nuevo: volar alto como un pájaro. Comencemos por el pico. Déjame hacer bien la parte del pájaro primero.¿Queda algo de nuestras resoluciones de año nuevo, ahora que Enero se terminó?
Yo realicé este y el cuadro de abajo con pinturas acrílicas en Enero de 2017- hace unos días – en una época en la que muchos de nosotros lanzamos una mirada hacia el año que se fue pero también miramos al año que comienza con nuevas expectativas y nuevos proyectos

“Déjame hacer bien la parte del pájaro primero” (el cuadro de arriba) se trata de reírme un poco de mi misma y de esta tendencia humana de concentrarse en nimiedades en lugar de “agarrar al toro por los cuernos”. ¿Te haz visto haciendo lo mismo?

Yo sí. Por ejemplo, yo comencé a publicar mis dibujos diarios en Instagram en Agosto de 2016, pero no toqué el programa hasta después de haber hecho un cursillo acerca del programa, después de haber leído entrevistas de gente que lo usa exitosamente, después de haber hablado con algunos usuarios y después de haber leído manuales de uso… me causa gracia! Pero esa soy yo, me asustan los medios de redes sociales. Imagínate, no toqué el programa en un año.

“Hay que agarrar al toro por los cuernos” Trato de recordar esto cuando quiero mantenerme concentrada en lo que es importante.

Resolución de año nuevo: detener esta pelea que hay dentro de mi cabeza. Pásame los guantes de boxeo! A sacarla a golpes!Con el cuadro “Sacarla a golpes” me pregunto:
“Informarse y buscar entendimiento o reaccionar con miedo de manera ciega?”
Esto es algo que estamos viviendo a menudo hoy en día en nuestro planeta. Pelear la violencia con violencia y el odio con odio. Como Martin Luther King dijo una vez:

“La oscuridad no puede expulsar la oscuridad, sólo la luz puede hacer eso. El odio no puede expulsar el odio, sólo el amor puede hacer eso.” -Martin Luther King Jr.

+ (Nota: Todas las obras están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Merken

Merken

Merken

Mientras ella dormía

dailydrawing-atamayka-gonewiththewind-frames

No, este artículo no es acerca del film de Sandra Bullock llamado “Mientras tu dormías”. Supongo que muchos de ustedes no saben que hago mis dibujos diarios mientras ella duerme. “Ella” es mi hija de ocho meses. Desde que aprendió a sentarse, desarrolló un gusto por permanecer tranquila a mi lado mientras dibujo.
Que suerte tengo! Cantamos juntas y me da tiempo de terminar algunas piezas.

Si observas los dibujos que van desde agosto hasta octubre y los comparas con lo que hago ahora, verán que han ganado color y complexidad.
¡Estas son las maravillas de tener más tiempo!

Aquí en Austria el permiso post-natal puede llegar hasta dos años. Así que hice un trato conmigo misma. Durante este tiempo haré mis dibujos diarios hasta en una servilleta, si tengo que hacerlo, sin importar si estoy enferma o si no he dormido en tres días.
Estos dibujos me mantienen cuerda y me hacen sentir viva, aun en días como hoy, en los que preferiría irme a dormir.

Todos mis Dibujos Diarios están disponibles. Por favor contáctame via correo electrónico a art*et*atamayka.com.

Merken

Merken

Ilustraciones en cerámica y el color

English Deutsch Español

Ceramic-Illustrations & Color-Lady Pearl

Después de sacar mis piezas de cerámica ilustradas del horno, estoy siempre ansiosa de echarle mano a los colores cerámicos.

Primero bañé este grupo de pequeñas piezas de arte en un óxido marrón oscuro, para luego frotarlo y así dejar lo oscuro solo en las líneas y hendiduras. El resto de las superficies de mis “lienzos” cerámicos quedan con un tono claro que permite agregar todos los demás colores.

 

Ceramic-Illustrations & Color-Oxide-Faces

Luego pinté las ilustraciones con pinturas cerámicas bajo cubierta y engobes diluidos. Este proceso se parece mucho al que realiza un pintor para producir sus obras de arte, solo que yo uso colores que tendrán que exponerse a muy altas temperaturas para obtener el resultado final.

Algunas de las piezas cerámicas las termino con vidriados transparentes mate antes de la segunda cochura. Otro grupo de mis ilustraciones en cerámica las expongo a una segunda cochura antes de trabajarlas con vidriados de colores. A estas últimas las introduzco de nuevo en el horno para una tercera cochura.

Es muy divertido mezclar y experimentar con colores cerámicos bajo cubierta y sobre cubierta (vidriados) ya que no hay una manera exacta para predecir que saldrá realmente de mis ilustraciones en cerámica sin primero experimentar. Vidriados azul oscuro y verdes son rosados antes de la cochura, el color turquesa es gris y los vidriados con efectos no se comparan con el color del resultado final.

 

Ceramic-Illustrations & Color-nikicurls

Yo siempre me emociono mucho cuando voy a abrir el horno, este sentimiento lo comparto con el resto de la familia. (Ver también el primer paso: el proceso de mis ilustraciones en cerámica)