La Señorita B. quería „indios“


La señorita B. fué mi maestra del cuarto grado en la escuela Bryker Woods en Austin, Texas. En vista de mi próximo regreso a Venezuela, después de 3 años de estada en los Estados Unidos, ella tuvo la idea de que tuviéramos días venezolanos en mi salón de clases. Esto sería como una fiesta de despedida para mis compañeros y yo. Mi papá tocó música típica venezolana en el cuatro, una guitarra de cuatro cuerdas parecida al ukulele, y hablamos acerca de tradiciones, comidas típicas (arepas, hallacas, pabellón), cómo celebrábamos la navidad, etc.

Al final de estos eventos, mi maestra me pidió que pintara un cuadro de Venezuela. Y así lo hice.
En aquel entonces, Caracas – la capital de Venezuela – era una ciudad muy cosmopolita y moderna (antes de que el socialismo destruyera mi país) con grandes parques verdes muy cuidados, edificios altísimos y bastante tráfico. Y justo eso fue lo que obtuvo.

¡Pero, la señorita B. quería “indios”!

Hay muchos aborígenes en mi país, pero ellos están muy lejos de las grandes ciudades. A esa edad, los únicos “indios” que conocía era los que había visto en la televisión de los Estados Unidos.

Así que me hice a la tarea de pintar un cuadro muy bello y elaborado de lo que para mi eran “indios”: lindas chicas hawaianas con faldas de hojas de palma, bailando alrededor de un Luau, mientras que unos Apaches – con sus plumas en la cabeza – galopaban con sus caballos.

Era una mezcla del “Llanero solitario” y “El Bote del Amor”.
¡Esa fue mi primera comisión! La señorita B. quedó muy contenta.

Dos semanas pintando caras muy peculiares

 

Ya llevo dos semanas formando parte de „el Proyecto de 100 Días“ (#the100dayproject) de Elle Luna (@elleluna) en Instagram, con mis Cién Días de Caras muy Peculiares (#100daysofveryquirkyfaces), y me encanta!

La comunidad es muy solidaria y el formar parte de un movimiento tan creativo me emociona. Por favor sigue el hashtag del proyecto, no sólo el mío, para que puedas ver las cosas maravillosas que la gente está creando en todas partes del planeta.

Yo ya he estado dibujando caras a lápiz y un color desde Agosto del 2016, pero el haberme “atrevido” a entrar de lleno con cuadros hechos en pintura acrílica y formar parte de este proyecto, ha sido una de las mejores decisiones que he tomado. Disfruto cada segundo de ello!

Y hablo de “atreverse” porque con una niña de un año en casa, nunca sabrás si podrás publicar algo o pintar un cuadro a diario. Pintar con acrílicos, aunque el formato sea pequeño como los que estoy haciendo ahora (A5), es mucho mas trabajo que dibujar mis pequeñas caras a lápiz. Estas últimas hasta las dibujaba con Mathilda brincando encima de mi. Con acrílicos? Imposible.

Tengo un espacio en mi piso donde puedo expandirme en tiempo y complejidad, para verter mi corazón sobre estas, mis pinturas diarias de caras muy peculiares.

*Las imágenes de arriba muestran mis pinturas favoritas y luego las favoritas del público en Instagram. Concordamos en algunas cosas 😉 Todas mis pinturas están disponibles. Si te interesa alguna escribe a art@atamayka.com

El humor es tan Venezolano


Una de las características que reconozco en mi como venezolana, incluso después de vivir mas de 18 años fuera de mi país, es el humor. Lo descubrí hace poco. Después de observar todos estos años de trabajo artístico así como los textos y entradas de mi sitio web, descubrí que el humor es una de las fuerzas comunes que forman parte de mi vida.

El humor es tan venezolano. Nos reímos de nosotros mismos, de la vida, de la mala suerte… de todo!

“Al mal tiempo buena cara” es algo que se aprende de pequeño y “Reír para no llorar” es tal vez nuestra manera de ser optimistas o de crear felicidad de la nada. Nosotros simplemente nos reímos.

Traté y traté de enseriar mi estilo, la manera en la que hago las cosas, hasta llegué a escribir mi “Statement de la Artista” en tercera persona, como lo hacen muchos otros artistas. Eso no se sintió bien. Además, todos mis dibujos comienzan con un juego de descubrimiento.

La autenticidad es muy importante para mi. Y soy tan venezolana, que seguiré riéndome de mi, de mi trabajo y de mi mundo.

*Si deseas comprar alguna pieza de la serie 100 Caras Urbanas , escribe a art@atamayka.com

Las distintas caras de una artista

Atamayka-Faces-Artist

En las noches, mis vívidos sueños nutren los projectos que tengo en mi mente. Recuerdo haber trabajado arduamente con arcilla toda la noche para hacer una escultura… en mis sueños. Al despertarme corrí a realizar a esta dama de mis sueños antes de que se me olvidara. Lastima que no tengo ni una foto de ella, se vendió de inmediato. Así que ya ves, yo trabajo día y noche.

Yo podría dedicarme a esto por una eternidad sin vender una pieza. Pero no me mal interpretes, yo quiero vender todas mis piezas de arte. ¿Pero si no las vendiera, valdría la pena seguir haciendo arte? ¡Si! ¿Sería esta una práctica sostenible? ¡No! El espacio en mi sótano tiene sus límites.

Ser una artista con una práctica sostenible significa que también serás una mujer de negocios, vendedora, especialista en marketing, escritora, contadora, administradora, archivista, etc. ¿Ultimamente he estado hacendo videos cortos, le agregamos músico a la lista?

(El cuadro en acrílico sobre papel está disponible en la galería Kunstraum Hopfgarten de Peter Ainberger. Si te interesas por alguna otra obra de arte que hayas visto en mi Instagram o en mi sitio web, toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com.)

100 días de dibujos de caras peculiares

Atamayka-100dayofdrawingquirkyfaces-100dayproject-03Voy a formar parte del proyecto „100 Day Project“. Es una iniciativa creada hace cuatro años en Internet para Instagram por Elle Luna. Se trata de una corta actividad creativa a realizar durante 100 días. Para no fallar, debes publicar tus “obras” en Instagram a diario y usar los hashtags del proyecto, así como el de tu proyecto personal. Tu proyecto es mas fácil de llevar a cabo si es algo que amas hacer y sólo te toma de cinco a diez minutos hacerlo. Por ejemplo, hay un chico creativo que decidió dibujar su mano izquierda durante 100 días.

Yo ya he estado haciendo dibujos diarios de caras peculiares, por mi cuenta, desde Agosto del 2016. Yo comienzo todos mis dibujos con líneas hechas con los ojos cerrados. Permito que ocurra lo inesperado, simplemente descubro que, o mejor dicho, “quien” se esconde en las líneas.

Después de que mi hija Mathilda naciera, tomé la decisión de dibujar a diario una cara peculiar e inesperada durante un año. Esta es la manera que encontré para que “mi mano de dibujante” no se “oxidara” debido a la inactividad. Y estas caras son relativamente fáciles de hacer, sólo uso un lápiz y un creyón sobre papel. Las hago cuando mi hija duerme o está ocupada jugando. Los dibujos mas elaborados, a todo color o en la aplicación Procreate, los hago cuando alguien cuida de ella y tengo al menos una hora disponible.

Atamayka-100dayofdrawingquirkyfaces-100dayproject-01Debo admitir que, lo que antes era un juego divertido para mi, se convirtió en algo que no lo es tanto. Hacer lo mismo a diario es un poco aburrido. Mis manos desean acción! Acción artística! Quiero hacer collage, usar pinturas acrílicas, acuarelas, lápices, creyones, pasteles, etc. y devolverle la alegría a un proceso que se ha convertido en algo casi mecánico.

Estoy que no puedo esperar a que llegue el 4 de abril, estoy impaciente por comenzar mis 100 días de dibujos de caras peculiares. Comenzaré todas mis caras con materiales, colores y formas aleatorias, tal vez hasta con una foto. Me muero por ver que sale de todo esto.

Siento que esta es una manera divertida de culminar mi año de dibujar apariciones inesperadas!

Merken

Merken

Una artista peculiar – presentando a Sally Enojosa

 

En estos tiempos en los que es fácil tener la sensación de que todo está hecho y si además tomamos en cuenta la situación de nuestro planeta: hoy en día, ver la vida con humor no es una tarea fácil.

El tener sentido de humor es natural para mi. Es parte de mi legado como venezolana. Nosotros hacemos chistes y nos reímos por todo. Aún en los momentos mas oscuros – como lo es el desastre social, económico y político actual de mi país – mi gente siempre se reirá y hará chistes de ello.

Todas mis piezas tienen un componente juguetón y peculiar.

¡Es vital tener sentido del humor!

El comienzo de todas mis obras se lo dejo al azar y el desarrollo de estas adquiere vida propia a través de este proceso. Permanecer fiel a tu estilo y a tu voz es lo que hago. A pesar de estar bombardeados a diario por imágenes que pudieran influir en el resultado y aún cuando pudiera caer en la tentación de hacer lo que está de moda o lo que siempre se ha hecho. Hacer lo que está de moda o seguir en lo mismo no es para mi.

Ser audáz, jugar, representar lo extraño y sus peculiaridades, eso es lo que hago.

080_100 Urban Faces_Angry Sally by Atamayka

Por cierto, ¿sabes por qué ella está tan enojada?
Tal vez porque alguien se llevó su taxi.

Las 100 Caras Urbanas están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Historias de una oración:
„Y fué así que se decidió por el pescado.“

Atamayka Daily Drawings - He took the fish / Y por fin, tomó el pescado / und so, hat er sich für den Fisch entschieden

Mi prima se mudará de Turin-Italia a China a principios de este año. Esto me ha llevado a recordar esa etapa inicial de adaptación cuando uno llega a un país nuevo.

Mi país natal es Venezuela, pero me ha tocado adaptarme a Estados Unidos, España y Austria. No sólo se trata de entender un nuevo lenguaje sino también un nuevo conjunto de signos de lenguaje corporal.

Así como cuando algunas culturas asienten con la cabeza, en lo que nosotros entenderíamos como un sí, para decir no.

Nuestros momentos íntimos en nuestras mentes, se traducen en mímicas en nuestro rostro. Estos gestos están condicionados por el aprendizaje cultural y social. Estos son leídos o interpretados también de acuerdo a nuestro entorno social y cultural.
Por ejemplo…
¿Cuántas interpretaciones de el rostro de arriba encontraríamos?

  • Casancio de vivir
  • Tristeza (porque mi prima se va de Europa 😉 )
  • Decepción
  • Tratando de escuchar una conversación de fondo
  • Tomando una decisión

Me pregunto que podría sugerir esta cara en Asia o Africa…
¿Son nuestras culturas tan diferentes que podemos interpretar algo totalmente diferente?

En mi caso, estaba mirando esto cuando lo estaba dibujando a el…

Atamayka-Paxos-Greece

 

Y aquí mi historia de una oración:
„y fué así, que se decidió por el pescado.“

 

 

Atamayka Daily Drawings - He took the fish / Y por fin, tomó el pescado / und so, hat er sich für den Fisch entschieden
+ (Nota: Para información acerca de obras o comisiones, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Historias detrás de las obras:
La naturaleza humana y resoluciones de año nuevo

2017 Resolución de año nuevo: volar alto como un pájaro. Comencemos por el pico. Déjame hacer bien la parte del pájaro primero.¿Queda algo de nuestras resoluciones de año nuevo, ahora que Enero se terminó?
Yo realicé este y el cuadro de abajo con pinturas acrílicas en Enero de 2017- hace unos días – en una época en la que muchos de nosotros lanzamos una mirada hacia el año que se fue pero también miramos al año que comienza con nuevas expectativas y nuevos proyectos

“Déjame hacer bien la parte del pájaro primero” (el cuadro de arriba) se trata de reírme un poco de mi misma y de esta tendencia humana de concentrarse en nimiedades en lugar de “agarrar al toro por los cuernos”. ¿Te haz visto haciendo lo mismo?

Yo sí. Por ejemplo, yo comencé a publicar mis dibujos diarios en Instagram en Agosto de 2016, pero no toqué el programa hasta después de haber hecho un cursillo acerca del programa, después de haber leído entrevistas de gente que lo usa exitosamente, después de haber hablado con algunos usuarios y después de haber leído manuales de uso… me causa gracia! Pero esa soy yo, me asustan los medios de redes sociales. Imagínate, no toqué el programa en un año.

“Hay que agarrar al toro por los cuernos” Trato de recordar esto cuando quiero mantenerme concentrada en lo que es importante.

Resolución de año nuevo: detener esta pelea que hay dentro de mi cabeza. Pásame los guantes de boxeo! A sacarla a golpes!Con el cuadro “Sacarla a golpes” me pregunto:
“Informarse y buscar entendimiento o reaccionar con miedo de manera ciega?”
Esto es algo que estamos viviendo a menudo hoy en día en nuestro planeta. Pelear la violencia con violencia y el odio con odio. Como Martin Luther King dijo una vez:

“La oscuridad no puede expulsar la oscuridad, sólo la luz puede hacer eso. El odio no puede expulsar el odio, sólo el amor puede hacer eso.” -Martin Luther King Jr.

+ (Nota: Todas las obras están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Merken

Merken

Merken

Historias detrás de las 100 Caras Urbanas:
Ernst, las chicas y Compañía

Por lo general arreglo las 100 Caras Urbanas que tengo expuestas, de tal manera que construyan una historia. Ernst el enojado y la mujer que lo juzga, Alfred y la mujer llena de pasión casi siempre están juntos.

Atamayka-100UF-Ernst-Girl
No se sabe realmente lo que ella piensa de Ernst, pero a juzgar por su mirada pareciera que se burla de el.

Atamayka-100UF-Alfred-Passion
Y cuando Alfred ve a esta mujer apasionada imagino que su mente da vueltas. ¿Me pregunto, será ella su esposa, su vecina? Me hace reir.
Pero en realidad, cada persona verá su propia historia. La pasión que yo veo pudiera ser un grito de frustración ante algo que Alfred dijo, en la cabeza de otro espectador. Si ves como su torso está girado en dirección contraria a ella, es posible que Alfred esté considerando huir por la retaguardia…

Mas información acerca de la serie 100 Caras Urbanas

 

+ (Nota: Las 100 Caras Urbanas están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Historias detrás de las 100 Caras Urbanas:
I‘m outta Love

Es una sensación increíble el sentirse como un alquimista. Las maravillas que salen de tus manos con tan solo combinar algo tan sencillo como agua y arcilla (tierra). Mas que de hacer caras, para mí se trata mas bien de reflejar emociones. Emociones que tu y yo reconocemos y que alguna vez sentimos.

Esta pieza comenzó con líneas trazadas con los ojos cerrados, las cuales luego transferí a la arcilla. No todas las caras que descubro se parecen a alguien que conozco, pero esta en particular me recordó a alguien. Cuando la terminé me dió la impresión de que se parece a Anastacia, la cantante de “I’m outta love”, la recuerdas? La forma como ponía sus labios, un poco enojada, en su video.

Lo inesperado fue de nuevo el origen de esta y todas las caras de la serie 100 Caras Urbanas, mas información acerca de ellas aquí.

+ (Nota: Las 100 Caras Urbanas están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken