Stories behind the faces

Historias de una oración:
„Y fué así que se decidió por el pescado.“

Atamayka Daily Drawings - He took the fish / Y por fin, tomó el pescado / und so, hat er sich für den Fisch entschieden

Mi prima se mudará de Turin-Italia a China a principios de este año. Esto me ha llevado a recordar esa etapa inicial de adaptación cuando uno llega a un país nuevo.

Mi país natal es Venezuela, pero me ha tocado adaptarme a Estados Unidos, España y Austria. No sólo se trata de entender un nuevo lenguaje sino también un nuevo conjunto de signos de lenguaje corporal.

Así como cuando algunas culturas asienten con la cabeza, en lo que nosotros entenderíamos como un sí, para decir no.

Nuestros momentos íntimos en nuestras mentes, se traducen en mímicas en nuestro rostro. Estos gestos están condicionados por el aprendizaje cultural y social. Estos son leídos o interpretados también de acuerdo a nuestro entorno social y cultural.
Por ejemplo…
¿Cuántas interpretaciones de el rostro de arriba encontraríamos?

  • Casancio de vivir
  • Tristeza (porque mi prima se va de Europa 😉 )
  • Decepción
  • Tratando de escuchar una conversación de fondo
  • Tomando una decisión

Me pregunto que podría sugerir esta cara en Asia o Africa…
¿Son nuestras culturas tan diferentes que podemos interpretar algo totalmente diferente?

En mi caso, estaba mirando esto cuando lo estaba dibujando a el…

Atamayka-Paxos-Greece

 

Y aquí mi historia de una oración:
„y fué así, que se decidió por el pescado.“

 

 

Atamayka Daily Drawings - He took the fish / Y por fin, tomó el pescado / und so, hat er sich für den Fisch entschieden
+ (Nota: Para información acerca de obras o comisiones, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Historias detrás de las 100 Caras Urbanas:
Ernst, las chicas y Compañía

Por lo general arreglo las 100 Caras Urbanas que tengo expuestas, de tal manera que construyan una historia. Ernst el enojado y la mujer que lo juzga, Alfred y la mujer llena de pasión casi siempre están juntos.

Atamayka-100UF-Ernst-Girl
No se sabe realmente lo que ella piensa de Ernst, pero a juzgar por su mirada pareciera que se burla de el.

Atamayka-100UF-Alfred-Passion
Y cuando Alfred ve a esta mujer apasionada imagino que su mente da vueltas. ¿Me pregunto, será ella su esposa, su vecina? Me hace reir.
Pero en realidad, cada persona verá su propia historia. La pasión que yo veo pudiera ser un grito de frustración ante algo que Alfred dijo, en la cabeza de otro espectador. Si ves como su torso está girado en dirección contraria a ella, es posible que Alfred esté considerando huir por la retaguardia…

Mas información acerca de la serie 100 Caras Urbanas

 

+ (Nota: Las 100 Caras Urbanas están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Historias detrás de las 100 Caras Urbanas:
¿Por qué Amy Winehouse?

Coincidencia o sincronicidad. Cuando Amy Winehouse murió, yo tenía programado realizar su cara esa misma semana. Yo estaba haciendo las 100 Caras Urbanas para una exhibición de grupo en la que participaría ese mismo año.
Atamayka-100 Urban faces - Oh Amy!

Mientras trabajaba su rostro en la arcilla, no podía dejar de pensar con tristeza en una vida tan llena de talento. La belleza de la naturaleza humana viene también dotada de una terrible tendencia hacia la auto-destrucción. En un punto dije «oh Amy!» y es así como surgió su nombre.

Luego ese mismo año, justo antes de la inauguración de la exposición, fue ella la primera de las caras de esta serie que se vendió. Tres minutos después, mientras iba a colocar el punto rojo en la obra vendida, otro coleccionista manifestó su deseo de comprarla.

Me sentí muy emocionada y agradecida, pero a la vez sorprendida, y debo admitir que me desilusionó un poco. ¿Por qué Amy? No la consideraba como la cara que mas conmueve. ¿Y las caras de gente normal? Pero bueno, todo esto se me olvidó en cuanto otras caras encontraron un nuevo hogar. La exhibición fue todo un éxito.

Es que la gente y sus expresiones me conmueven profundamente. La belleza de la gente en su día a día es poesía para mi.

Pero no se trata ni trató nunca de mi.
Como artista y ser humano, estás confrontado siempre con lo que tienes en tu mente y aquello que es percibido por otros.
Para mi esto es interesante y abre-ojos.
Tal parece que todos nos sentimos atraídos por el polvo estelar

Atamayka- 100 Urban Faces - Woody AllenY hablando de polvo de estrellas… Woody Allen está aún disponible

Más información acerca de las coincidencias y las esculturas de pared de la serie 100 Caras Urbanas.

+ (Nota: Las 100 Caras Urbanas están disponibles. Para obtener detalles, por favor toma contacto conmigo a través de art@atamayka.com) +

Merken

Merken